Manga Wiki

Yumiko Igarashi (いがらしゆみこ Igarashi Yumiko?, born 26 August 1950 in Asahikawa, Hokkaidō) is a female Japanese mangaka and artist. She is a resident of Sapporo, Hokkaido. She is also the cousin of fellow mangaka Satsuki Igarashi; a member of Clamp.

In 1968, as a third-year high school student at the Asahi Gaoka High School in Sapporo, Hokkaidō, she made her debut in Shueisha's Ribon manga magazine with Shiroi Same no iru Shima. She won the 1st Kodansha Manga Award in 1977 as the artist of Candy Candy.[1]

In the late 1990s, Igarashi became involved in a number of legal battles related to her intellectual property rights as an illustrator. Igarashi claimed that in series for which she was the illustrator, she should hold sole intellectual property rights to the portrayals of the characters, and not need the consent of her authors to license merchandise based on their likenesses. In a dispute over the Candy Candy character designs in 1999, the court ruled against Igarashi, stating that both she and writer Kyoko Mizuki held equal rights to the characters,[2] and awarded Mizuki reparations equal to 3% royalties on all the merchandise that had been created without her consent. This legal battle paralyzed the franchise for several years, interfering with Toei's production of a Candy Candy anime, and making the creation of new merchandise difficult due to the court's order that all merchandise be approved by both Igarashi and Mizuki, but a trickle of new merchandise was produced in 2004, suggesting some agreement had been reached.[3][4]



  1. Joel Hahn. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Retrieved 2007-08-21. 
  2. "Candy Candy Lawsuit ends". Retrieved 2008-06-21. 
  3. "Candy Candy legal issues continue". Retrieved 2008-06-21. 
  4. "New Candy Candy merchandise sees daylight". Retrieved 2008-06-21. 

External links

ar:يوميكو إيغاراشي it:Yumiko Igarashi pt:Yumiko Igarashi ru:Игараси, Юмико