Lucky Star (らき☆すた Raki☆Suta?) is a Japanese four-panel comic strip manga by Kagami Yoshimizu. The strip has been serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine since January 2004. Cameo strips were published in other magazines such as Shōnen Ace and others. Like many four-panel comic strips, it has no ongoing plot, and typically focuses on the daily lives of the characters.
In August 2005, a drama CD based on the series was released, and in December 2005, a Nintendo DS video game entitled Lucky Star Moe Drill, was released. A sequel, also playable on the DS, called Shin Lucky Star Moe Drill was released in May 2007, and a PlayStation 2 visual novel was released in January 2008. An anime adaptation produced by Kyoto Animation was broadcast in 24 episodes on the Chiba TV Japanese television network between April 8, 2007 and September 16, 2007. A light novel was released in September 2007. The anime has been licensed in the USA by Kadokawa Pictures and distributed by Bandai Entertainment; six DVDs have been released between May 2008 and March 2009. An original video animation (OVA) episode was released on September 26, 2008 accompanied by a drama CD. Bandai Entertainment released the OVA in an English-sub only version on August 4, 2009.
Lucky Star's story mainly portrays the lives of four Japanese girls attending a Japanese high school. The setting is mainly based on the city of Kasukabe in Saitama Prefecture. The main character is Konata Izumi, an athletic and somewhat intelligent (even though she likes to copy), but also slightly mischievous and laid-back girl who, despite these attributes, is not in a sports club and has to resort to all-nighter cramming for tests. She would rather read manga and play video games than do her homework.
The serialization began with the four main characters in their first year of high school: Konata Izumi, Kagami Hiiragi, Tsukasa Hiiragi, and Miyuki Takara. As the story progresses, they move on to their second and third years. However, the anime starts the story with them beginning their second year, and the other high school girls that are seen in the opening are only introduced halfway through the series. The storyline usually includes numerous references to popular past and present manga, anime and tokusatsu series.
- Konata Izumi (泉 こなた Izumi Konata?)
- Voiced by: Ryō Hirohashi (drama CD), Aya Hirano (anime), Wendee Lee (English)
- The very representation of an otaku, Konata (or sometimes called 'Kona-chan') is the childish, nonchalant, but good-natured leader of the Lucky Star companions. Usually a lazy girl who is 'occupied' with video or online games, manga, anime, or all of the above, Konata is actually capable of intelligence and athleticism, but does not join any school clubs because of her otaku interests. Konata works at a cosplay café with underclassman Patricia Martin. Due to her hobbies she often deals with Kagami heckling her for not working hard enough on her studies. She lives with her widowed father (also an otaku who often buys adult games for himself and Konata), as well as her younger cousin Yutaka Kobayakawa, who goes to her school. She has a comedic friendship with Kagami, Tsukasa, and Miyuki, although at widely varying degrees.
- Kagami Hiiragi (柊 かがみ Hiiragi Kagami?)
- Voiced by: Ami Koshimizu (drama CD), Emiri Kato (anime), Kari Wahlgren (English)
- Kagami is Tsukasa's older fraternal twin sister and is occasionally referred to as "Kagamin". In school, her grades are excellent because she studies very hard. She was even the class president in her first year. She is in a different class than Konata and Tsukasa, but she frequently comes to their class during lunch time to eat with them. Kagami was separated into a different classroom in her second and third year.
- Kagami is a stereotypical tsukkomi character, however, she is prone to becoming shy and emotional at times, making her appear as a tsundere character as well. Much like Konata, Kagami likes video games, but plays a different genre than Konata; Kagami likes to play shooter games. She loves to read light novels, but she feels lonely because no one around her shares this interest.
- Tsukasa Hiiragi (柊 つかさ Hiiragi Tsukasa?)
- Voiced by: Mai Nakahara (drama CD), Kaori Fukuhara (anime), Michelle Ruff (English)
- Tsukasa is the younger fraternal twin sister of Kagami and lives in a six-member family household with her parents. She is in the same class as Konata. While she is not good at studying or sports, she excels in cooking. She is portrayed as the loving, friendly, good-natured but clumsy person. She is often portrayed as an airhead who is unreliable and is always compared to her twin sister, who generally does better than her in most areas. It is often implied that Tsukasa is unable to follow the gist of complex conversations. Tsukasa will often ask her older sister for help on her homework, though it usually does not make much of a difference. She is also known for having her hair in the same style as Akari Kamigishi from To Heart, something hinted at frequently in the series.
- Miyuki Takara (高良 みゆき Takara Miyuki?)
- Voiced by: Erina Nakayama (drama CD), Aya Endo (anime), Karen Strassman (English)
- Miyuki is a young lady from a wealthy family who is beautiful, smart, and well-mannered. She always uses extremely polite Japanese, even when talking with her closest friends. She was the class president for her grade level in her first year, at the same time that she became good friends with Kagami. Now Miyuki is in the same class as Konata and Tsukasa, and is nicknamed "Yuki-chan" by Tsukasa. Miyuki's classmates often rely on her for help with their studies, and she is often shown giving impromptu but highly-detailed, encyclopedic definitions or explanations on diverse and obscure matters.
- She is described as a stereotypically friendly meganekko, or glasses-wearing girl. She is scared of contacts, and of putting them in her eyes, thus why she wears glasses. Her vision is less than 20/200, though it had been good until elementary school, when she began reading books in the dark after her mother dozed off while reading to her in bed. She likes to read books, but does not read light novels. Miyuki loves to sleep, and she always goes to bed fairly early. She hates visits to the dentist, but frequently has to go to fix a loose crown or because of tooth decay. On the rare occasion that she plays video games, her personality changes. Due to her embodying such a large number of moe archetypes—as Konata said it—Miyuki is the frequent-victim of Konata's playful bouts of verbal teasing (such as Konata constantly teased her "protruding curves"). She is generally seen less than the other three main characters.
The four-panel comic strip manga version of Lucky Star started serialization in Kadokawa Shoten's magazine Comptiq on January 2004. The first bound volume of the manga was published on January 8, 2005, and as of October 10, 2009, seven volumes have been released. Besides Comptiq, the manga was also featured in other Kadokawa magazines including Shōnen Ace, Newtype, CompAce, Dragon Magazine, Mobile Newtype and Kadokawa Hotline for various lengths of time. The manga has been licensed by Bandai Entertainment for release in English in North America, the first volume was released in June 2009. Lucky Star also has a manga called Lucky Star Pocket Travelers which has the four main characters waking up one morning to discover they have shrunken to doll size.
A video game, entitled Lucky Star Moe Drill (らき☆すた 萌えドリル Raki☆Suta Moe Doriru?), was released on December 1, 2005 on the Nintendo DS. A limited edition game with many extras was sold called the "DX Pack" along with the regular version. A sequel, with the title of Shin Lucky Star Moe Drill: Tabidachi (真・らき☆すた 萌えドリル~旅立ち~ Shin Raki☆Suta Moe Doriru ~Tabidachi~?) was released on May 24, 2007. The first game tests the player on various subjects and memorizations. The player's main objective is beating other characters in quizzes. There is also a "Drama Mode" where the game plays like a mini-adventure game as the player makes their way to Akihabara, with math quizzes and mini games (about five in all).
There are two different types of one-person games: "Hitasura Drill" and "Drama Mode". The player can also link the game with another person. When this occurs, the player can use the character that is built up in Drama Mode as a selectable character. Additionally, if the player wants to use a special battle skill against his or her opponent while in link mode, the player must shout out the name of the skill into the microphone. In Drama Mode, the player partners with one of the characters, and tries to increase her parameters and have her learn new battle skills. There are five different types of "drills". One of the quizzes called "Ondoku" requires the player to shout out the answer into the microphone. Several mascot characters of large anime and dōjin shops (like Broccoli's Di Gi Charat, Animate's Anime Tencho and Toranoana's Miko-chan) make cameo appearances.
Kadokawa Shoten produced a visual novel game for the PlayStation 2 entitled Lucky Star: Ryōō Gakuen Ōtōsai (らき☆すた ～陵桜学園 桜藤祭～?) which was released in Japan on January 24, 2008. A portable version was released on Decemeber 23, 2010 for the PlayStation Portable (PSP). Kadokawa Shoten also produced an SLG game for the PSP titled Lucky Star: Net Idol Meister (らき☆すた ネットアイドル・マイスター?) released in Japan on December 24, 2009.
The Lucky Star anime, produced by Kyoto Animation, aired between April 8, 2007, and September 16, 2007, containing twenty-four episodes. The director was changed after episode four from Yutaka Yamamoto to Yasuhiro Takemoto. The reason given was: "Our company has determined that the director of Lucky Star—Yutaka Yamamoto—has not reached the standard of director yet, therefore we have changed the director."
Near the end of every episode, there is an additional segment called Lucky Channel co-hosted by Akira Kogami and her assistant Minoru Shiraishi. The humor of this segment takes on a decidedly darker, mean-spirited, more cynical and mature tone than the main show, disguised as an infomercial that skims over characters who appear in the anime, but mainly deals with the progressively abusive and violent work-relationship between Akira and Minoru. Akira is a typical 'cute excitable girl' character while going through her script, but instantly changes to a bored, perpetually annoyed character the moment her segment is officially done. The anime also features small cameos of voice actors besides Shiraishi that also have worked with Kyoto Animation which include Yuko Goto, Minori Chihara, Tomokazu Sugita, Daisuke Ono, and Aya Hirano, all of whom voice themselves.
Kadokawa Pictures USA and Bandai Entertainment announced that they licensed the Lucky Star anime with a teaser trailer as a special feature on the volume 4 DVD of The Melancholy of Haruhi Suzumiya. The first four English DVD volumes were released by Bandai Entertainment in 2008 on May 6, July 1, September 2, and November 18. The fifth and sixth volumes were released in 2009 on January 6 and March 17. However, the sixth volume's limited edition release has been canceled due to low sales of the other volumes' limited editions. As much as possible, the English cast was paired with the same characters as those of the Japanese voice actors from past shows, in order to translate the anime references clearly—Wendee Lee voiced the lead roles for both Haruhi Suzumiya and Lucky Star, in reference to their original voice actor, Aya Hirano. At AmeCon 2010, European anime distributor Beez Entertainment announed that they have the distributions rights to both TV series and OVA, and will be released in two half season sets.
A pre-announcement was made in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine that an original video animation project would be produced for Lucky Star. The June 2008 issue of Comptiq reported that the OVA was due out in summer 2008. However, it was delayed and instead was released on September 26, 2008. The OVA features six separate stories revolving around the cast, some of which border on the bizarre; one of which is an MMORPG environment being played by Konata, Kagami, Tsukasa, and Nanako Kuroi, and another which in which Kagami has a 'suggestive' dream about Konata. The Lucky Channel segment is performed in live-action rather than being animated. The ending theme to the OVA, "Ai o Torimodose!!" (愛をとりもどせ!!?, lit. "Recover Love!!"), is sung by Uchōten, which is composed of the singers Hiromi Konno and Minoru Shiraishi. The song was originally the opening theme to Fist of the North Star. The North American release of the OVA was later licensed by Bandai Entertainment, and was released in a subbed-only DVD on August 4, 2009. Bandai released a six-disc DVD box set on April 6, 2010 as a complete collection under their Anime Legends line.
- Opening theme
- "Take It! Sailor Uniform" (もってけ!セーラーふく Motteke! Sērāfuku?) by Aya Hirano, Emiri Katō, Kaori Fukuhara, and Aya Endo (episodes 1 – 23)
|01||"Space Ironmen Kyodyne" (宇宙鉄人キョーダイン Uchū Tetsujin Kyōdain?)||Opening theme of Space Ironmen Kyodyne||Konata (Aya Hirano)|
|02||"It's a Victory! Akumaizer 3" (勝利だ!アクマイザー3 Shōri da! Akumaizā 3?)||Opening theme of Akumaizer 3|
|03||"That's Love, Right?" (それが、愛でしょう Sore ga, Ai deshō?)||Opening theme of Full Metal Panic? Fumoffu!|
|04||"Sailor Suit and Machine Gun" (セーラー服と機関銃 Sailor Fuku to Kikanjuu?)||Opening theme of Sailor Suit and Machine Gun||Kagami (Emiri Katō)|
|05||"Cha-La Head-Cha-La"||First opening theme of Dragon Ball Z||Konata (Aya Hirano)|
|06||"Valentine Kiss"||Sayuri Kokusho's (with Onyanko Club) 1986 debut hit|| Tsukasa (Kaori Fukuhara)|
Konata (Aya Hirano)
|07||"Earthly Stars"||Opening theme of the documentary series "Project X: Challengers"||Miyuki (Aya Endo)|
|08||"Monkey Magic" (モンキーマジック Monkī Majikku?)||Opening theme of the TV show Monkey||Konata (Aya Hirano)|
|09||"Embraced by the Wintry Wind" (木枯らしに抱かれて Kogarashi Ni Dakarete?)||Cover of earlier song by Kyōko Koizumi|
|10||"I'm Proud" (アイム・プラウド Aimu Puraudo?)||Single by Tomomi Kahala||Kagami (Emiri Katō)|
|11||"Doraemon's Song" (ドラえもんのうた Doraemon no Uta?)||Opening theme of Doraemon|| Tsukasa (Kaori Fukuhara)|
Miyuki (Aya Endo)
|12||"Go! Godman" (行け!ゴッドマン Ike! Goddoman?)||Opening theme of Ike! Godman||Konata (Aya Hirano)|
|"Makenaide"||Zard's highest selling single||Kagami (Emiri Katō)|
|13||"My Forgotten Thing" (俺の忘れ物 Ore no Wasuremono?)||Original song||Minoru Shiraishi|
|14||"Hare Hare Yukai"||Ending theme of The Melancholy of Haruhi Suzumiya|
|15||"The Minoru Legend of Love" (恋のミノル伝説 Koi no Minoru Densetsu?)|| Parody of an insert song featured in |
The Melancholy of Haruhi Suzumiya:
"The Mikuru Legend of Love" (恋のミクル伝説 Koi no Mikuru Densetsu?)
|16||"The Cape of Age Thirty" (三十路岬 Misoji Misaki?)||Original song||Akira Kogami (Hiromi Konno)|
|17||"Take It! Sailor Uniform" (Vague Sunshine ver.) (もってけ!セーラーふく (曖昧サンシャインver.) Motteke! Sērāfuku (Aimai Sanshain ver.)?)||Parody of Lucky ☆ Star's opening theme||Minoru Shiraishi|
|18||"Kaorin's Theme" (かおりんのテーマ Kaorin no Tēma?)||Original song|
|19||"A Man's Way of Life" (男の生き様 Otoko no Ikizama?)|
|20||"Son-in-law Rumba" (お婿ルンバ Omuko Runba?)||Parody of "Daughter-in-law Samba" (お嫁サンバ Oyome Sanba?) by Hiromi Gō|
|21||"Shikaider's Song" (シカイダーの唄 Shikaidā no Uta?)||Original song|
|22||"My Beloved Santa Monica" (我が愛しのサンタモニカ Waga Itoshi no Santa Monika?)|
|Rotates between ending theme songs of episodes: 13, 14, 15, 17, 19, and 21.|
|23||"Mikuru Transforms! And Fights!" (ミクル変身!そして戦闘! Mikuru Henshin! Soshite Sentō!?)||BGM from The Melancholy of Haruhi Suzumiya|
|24||"Love is a Boomerang" (愛はブーメラン Ai wa Būmeran?)||Ending theme of Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer|
Unlike most anime, Lucky Star does not have one consistent ending theme, instead using a new one in each episode; most of them are of theme songs from other anime and from tokusatsu television shows. Each ending theme in episodes one through twelve is performed as a karaoke by one of the principal characters. From episode thirteen onwards, each ending theme is performed by Minoru Shiraishi, singing and acting in live action (the exception to this being episode sixteen, which shows a music video excerpt of "The Cape of Age Thirty" by Hiromi Konno).
- Insert songs
- "Hare Hare Yukai" by Aya Hirano, Minori Chihara, and Yuko Goto (episodes 2, 4, 14 and 16)
- "Bōken Desho Desho?" by Aya Hirano, sung by Konata (episode 5)
- "Gravity" by Satoru Kōsaki & m.o.v.e (episodes 6, 8)
- "Kuchibiru Daydream" by Aki Misato (episode 7)
- "God knows…" by Aya Hirano (episode 15)
- "Cherry Blossoms Bloom into Future Love Dreams" (サクラサクミライコイユメ Sakura Saku Mirai Koi Yume?) by yozuca* (episode 15)
- "The Mikuru Legend of Love" (恋のミクル伝説 Koi no Mikuru Densetsu?) by Yuko Goto (episode 16)
- "Futari no Mojipittan" (ふたりのもじぴったん?) by Nana Furuhara (episode 22)
- "United Force" by Minami Kuribayashi (episode 23)
- "Take It! Sailor Uniform" (もってけ!セーラーふく Motteke! Sērāfuku?) by Aya Hirano, Emiri Katō, Kaori Fukuhara, and Aya Endo (episode 24)
- "The Minoru Legend of Love" (恋のミノル伝説 Koi no Minoru Densetsu?) by Minoru Shiraishi (episode 24)
The Lucky Star drama CD, aptly entitled Drama CD Lucky Star, was released on August 24, 2005 by Frontier Works. The video game soundtrack entitled Lucky Star vocal mini album was released on December 22, 2005. The anime opening theme single Motteke! Sailor Fuku was released on May 23, 2007. An album containing the first twelve ending themes entitled Lucky Star Ending Theme Collection was released on July 11, 2007 by Lantis. A maxi single with the name Aimai Net Darling (曖昧ネットだーりん Aimai Netto Daarin?) containing two songs sung by Hiromi Konno as Akira Kogami, and Minoru Shiraishi as himself in the anime version was released on July 25, 2007. A remix single of Motteke! Sailor Fuku was released on August 8, 2007 by Lantis. Two more albums were released on August 29, 2007: Misoji Misaki by Hiromi Konno as Akira Kogami, and Cosplay It! Oh My Honey, by Aya Hirano as Konata, and Nozomi Sasaki as Patricia. An album called Shiraishi Minoru no Otoko no Rarabai contains the ending themes sung by Minoru Shiraishi from episode thirteen onwards and was released on October 10, 2007.
Four character song CDs were released on September 5, 2007 sung by the voice actresses Aya Hirano as Konata, Emiri Katō as Kagami, Kaori Fukuhara as Tsukasa, and Aya Endo as Miyuki. Four more character CDs followed on September 26, 2007 sung by the voice actresses Shizuka Hasegawa as Yutaka, Minori Chihara as Minami, Kaori Shimizu as Hiyori, and Nozomi Sasaki as Patricia. Another two character CDs followed on October 24, 2007: one as a duet between the voice actresses Kaoru Mizuhara as Misao Kusakabe, and Mai Aizawa as Ayano Minegishi, and the other as a trio between Aya Hirano, Shizuka Hasegawa, and Minori Chihara as Konata, Yutaka, and Minami respectively. Another two character CDs, both duets, followed on November 21, 2007: the first between Hirokazu Hiramatsu as Sōjirō Izumi, and Sumi Shimamoto as Kanata Izumi, and the other with Saori Nishihara as Yui Narumi, and Konomi Maeda as Nanako Kuroi. A thirteenth character CD, again sung by Kaoru Mizuhara as Misao Kusakabe, was released on March 26, 2008.
An album entitled Lucky Star BGM & Radio Bangumi "Lucky Channel" no Digest o Shūroku Shita Special CD 1 was released with the first anime DVD on June 22, 2007. The album contained background music tracks featured in the anime, by Haruhi Suzumiya composer Satoru Kōsaki, along with original audio dramas featuring Hiromi Konno as Akira Kogami, and Minoru Shiraishi, as himself. Another similar album with more background music tracks and audio dramas was released with the second anime DVD on July 27. The third volume in this series was released with the third anime DVD on August 24. The fourth volume followed with the fourth DVD on September 28, the fifth volume was released on October 26 while the sixth and seventh volumes were released on November 27 and December 21, 2007 respectively.
There have been three light novels based on the series published by Kadokawa Shoten under their Kadokawa Sneaker Bunko label. The novels are written by Tōka Takei and feature illustrations by Lucky Star's original author Kagami Yoshimizu. The first light novel, Lucky Star: Lucky Star Murder Case (らき☆すた らき☆すた殺人事件 Raki☆Suta Raki☆Suta Satsujin Jiken?), was published on September 1, 2007. The second light novel, Lucky Star: Lucky Star Online (らき☆すた らき☆すたオンライン?), was published on March 1, 2008, and the third, Lucky Star Super Dōwa Taisen (らき☆すた スーパー童話大戦?), was published on October 1, 2008.
Before Lucky Star was made into an anime, Kagami Yoshimizu, the author of the original manga, was interviewed by Newtype USA in the June 2005 issue where he stated, "I don't really think my production process is anything special." However, he has the opinion that "…my personality is very well suited to doing four-panel comic strips, and I really enjoy creating this one." As if to predict the future, Yoshimizu also was quoted to say, "…but one day, I wouldn't mind seeing these characters moving around on screen." In the same interview, Newtype USA reported that the first volume of the manga sold out so quickly that Kadokawa Shoten had to do a rush reprint. As of April 2008, the first five volumes of the Lucky Star manga have collectively sold over 1.8 million copies.
Lucky Star has become an immediate hit in Japan, receiving a broad following in the anime fandom. Explaining this phenomenon, the analyst John Oppliger of AnimeNation, for example, suggested that a major factor in the series' success is its similarity to an earlier work by Kyoto Animation—The Melancholy of Haruhi Suzumiya (the show itself makes numerous references to the same series). However, he also admitted that Lucky Star is quite different from its "predecessor" and that the second major factor is its "unique" composition that "panders to the tastes of otaku, but does so with good humor and sly wit", thus, making it "the ultimate in fan service", a "witty, self-indulgent, guilty pleasure".
The Special First Edition version of the first DVD volume was released on June 22, 2007 and contained the first two episodes to the anime. The first DVD sold quickly in Japan, and it has been reported that "Amazon Japan has already sold out its entire supply of the DVD." Furthermore, "the majority of the stores [in Akihabara] with special displays for Lucky Star have run out." Anime News Network has noted that the anime is "extremely otaku-centric".
The popularity of Lucky Star also brought many of its fans to the real life settings of the anime, beginning in April 2007. The August issue of the Newtype magazine ran a feature on the various locales which the anime is based on, including Konata's home in Satte, Saitama, Tsukasa and Kagami's home in Washimiya, Saitama, and the school in Kasukabe, Saitama. The magazine also included directions on how to reach these places from the otaku hotspot Akihabara, which resulted in massive "pilgrimages" to these areas.
The most widely reported consequence of this is in the Washinomiya Shrine of Washimiya, where the Hiiragi sisters work as miko in the anime. Various Japanese news media reported that the shrine became a place teeming with photographers trying to replicate scenes from the anime, cosplayers wandering around, and ema prayer plaques ridden with anime drawings and strange prayers like "Konata is my wife". The ema were mentioned in episode 21 of the anime.
The locals were initially divided on the situation, with some suggesting that it is good for the shrine to have so many worshippers, and some being concerned about the town's security. Despite the negative reaction by some of the locals, the Washinomiya Shrine hosted a Lucky Star event in December 2007, featuring special guests including the author Kagami Yoshimizu, and the voice actors Hiromi Konno, Emiri Katō, Kaori Fukuhara, and Minoru Shiraishi. The event attracted 3500 fans. Subsequently, the Hiiragi family have been registered as official residents of Washimiya because of the anime's wild popularity. Other fictional characters who share this honor in Saitama are Astro Boy of Niza and Crayon Shin-chan's family of Kasukabe. As of July 30, 2008, sales of Lucky Star food and goods brought the town of Washimiya 42 million yen (about US$390,000) in income, described by The Wall Street Journal as a source of relief to the local economy reeling from Japan's economic slump in the past decade.
Notes and references
- ↑ 1.0 1.1 "Lucky Star Vol. 6 DVD to land March 16!". Bandai Entertainment. 2009-03-06. Retrieved 2009-03-06.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 "Lucky Star (TV)". Anime News Network. Retrieved 2008-06-11.
- ↑ 3.0 3.1 "Lucky Star OVA Delayed". Animekon. Retrieved 2008-06-16.
- ↑ 4.0 4.1 4.2 ""Lucky Star" Holy Ground Sightseeing (『らき☆すた』的聖地探訪 "Raki ☆ Suta" Teki Seichi Tanbō?)". Newtype. 2007-07-10. pp. Centerfold.
- ↑ "Konata's official English anime profile". Bandai Entertainment. Retrieved 2008-08-02.
- ↑ "Kagami's official English anime profile". Bandai Entertainment. Retrieved 2008-08-02.
- ↑ "Tsukasa's official English anime profile". Bandai Entertainment. Retrieved 2008-08-02.
- ↑ "Miyuki's official English anime profile". Bandai Entertainment. Retrieved 2008-08-02.
- ↑ "Bandai Entertainment Licenses Lucky Star Manga". Anime News Network. 2008-07-24. Retrieved 2008-07-24.
- ↑ Script error
- ↑ Script error
- ↑ "Anime News Network news article". Retrieved 2006-12-24.
- ↑ "Lucky Star Changes Director After Four Episodes". Anime News Network. April 30, 2007. Retrieved 2007-09-14.
- ↑ "Bandai Entertainment Inc. to Release Kadokawa's Anime Series, Lucky Star!". November 6, 2007. Retrieved 2007-11-07.
- ↑ "Lucky Star Release date announced!". Bandai Entertainment. Retrieved 2008-03-13.
- ↑ "Lucky Star to be released May 6th with regular and special edition!". Bandai Entertainment. Archived from the original on 2008-04-21. Retrieved 2008-04-12.
- ↑ "Lucky Star: Volume 4". DVDEmpire.com. Retrieved 2008-10-13.
- ↑ "Lucky Star 6 LE Cancellation Confirmed". Anime News Network. 2009-02-20. Retrieved 2009-02-22.
- ↑ "Beez Adds SoraKake, Sora no Woto, Lucky Star, Outlaw Star". Anime News Network. August 18, 2010. Retrieved August 16, 2010.
- ↑ "OVA for Yoshimizu's Lucky Star Greenlit in Japan". Anime News Network. 2008-05-05. Retrieved 2008-05-05.
- ↑ "Original Staffers Plan Lucky Star Video for Summer". Anime News Network. 2008-05-08. Retrieved 2008-05-09.
- ↑ "Bandai Entertainment Licenses Lucky Star OVA". Anime News Network. 2009-02-27. Retrieved 2009-02-28.
- ↑ "Lucky Star OVA (Sub.DVD)". Anime News Network. Retrieved 2009-06-28.
- ↑ This song is a parody and expanded version of a short, improvised jingle sung by the character Taniguchi in an episode of The Melancholy of Haruhi Suzumiya. Taniguchi's voice is performed, not coincidentally, by Minoru Shiraishi, and the two shows are both produced by Kyoto Animation.
- ↑ Script error
- ↑ 26.0 26.1 "Kagami Yoshimizu: CG Illustrations from a Champion of Four-Panel Comics". Newtype USA. June 2005.
- ↑ "Kadokawa Earnings Report: Lucky Star Manga Sells 1.8M". Anime News Network. 2008-05-02. Retrieved 2008-05-02.
- ↑ Oppliger, John (2007-07-17). "Ask John: Why Is Lucky Star So Popular?". AnimeNation. Retrieved 2007-07-22.
- ↑ 29.0 29.1 "Lucky Star Special Edition DVD Flies off Shelves in Akiba". Anime News Network. June 27, 2007. Retrieved 2007-06-27.
- ↑ "Lucky Star DVD 1". Anime News Network. Retrieved 2008-05-19.
- ↑ 31.0 31.1 31.2 31.3 Script error
- ↑ 32.0 32.1 Script error[dead link]
- ↑ "Fans flock to real-life home of anime hero". Asahi Shimbun. September 18, 2007. Archived from the original on 2007-10-28. Retrieved 2007-09-24.
- ↑ Script error
- ↑ Script error
- ↑ Tabuchi, Hiroko (2008-07-30). "Popular Cartoon Series Makes Japanese Shrine a Magnet for Fans". Wall Street Journal. Retrieved 2008-08-03.
- Lucky Star official website (Japanese)
- Lucky Star OVA official website (Japanese)
- Lucky Star DataBase (Japanese)
- Kadokawa's website for the video games (Japanese)
- Lucky Star PS2 visual novel website (Japanese)
- Official English anime website
- Lucky Star (anime) at Anime News Network's Encyclopediaca:Lucky Star (manga)
da:Lucky Star (manga)ko:러키☆스타 id:Lucky Star (manga) it:Lucky Star (manga) nl:Lucky Starpl:Lucky Star (manga)ru:Lucky Star (аниме и манга) fi:Lucky Star sv:Lucky Star (serie) tl:Lucky Star (manga) th:ลัคกี้ สตาร์ tr:Lucky Star (manga) vi:Lucky Star (manga) zh:幸運☆星